leiblich

leiblich
а плотский, телесный;

leibliche Genüsse – плотские наслаждения;

leibliche Schwäche – телесная немощь


Немецко-русский словарь христианской лексики. - Н-Н.: Издательство братства Св. Александра Невского . . 2001.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "leiblich" в других словарях:

  • Leiblich — Leiblich, adj. et adv. 1) Dem Leibe nach, in dem Leibe gegründet, körperlich; im Gegensatze des geistlich. Etwas mit leiblichen Augen betrachten, zum Unterschiede von den geistlichen Augen, oder dem Verstande. Die leibliche Schönheit. Leibliche… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • leiblich — Adj. (Mittelstufe) den Leib betreffend Synonym: körperlich Beispiel: Ihr leiblicher Zustand wird immer besser. leiblich Adj. (Aufbaustufe) durch gleiche Abstammung verwandt Synonym: blutsverwandt Beispiel: Sie hat keinen Kontakt zu ihrem… …   Extremes Deutsch

  • leiblich — 1. körperlich, leibhaftig, physisch; (Med.): anatomisch; (Med., Psychol.): somatisch. 2. blutsverwandt, direkt verwandt, eigen, richtig, tatsächlich, unmittelbar verwandt, wirklich. * * * leiblich:⇨körperlich leiblich 1.körperlich,physisch… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • leiblich — Leib: Das altgerm. Wort mhd. līp, ahd. līb, niederl. lijf, engl. life (»Leben«), schwed. liv gehört zu dem unter ↑ leben behandelten Verb. Die alte Bedeutung »Leben«, die im Engl. und im Nord. bewahrt ist, hielt sich im Dt. bis in mhd. Zeit. An… …   Das Herkunftswörterbuch

  • leiblich — leib|lich [ lai̮plɪç] <Adj.>: 1. unmittelbar verwandt: das ist nicht ihr leiblicher Vater; (emotional verstärkend) mein leiblicher Bruder hat mich angezeigt. Syn.: ↑ blutsverwandt, ↑ eigen. 2. den Leib betreffend: leibliche Bedürfnisse; auf …   Universal-Lexikon

  • leiblich — leib·lich Adj; meist attr; 1 verwendet, um auszudrücken, dass die genannte Person der richtige Vater oder die richtige Mutter eines Kindes ist <meist der Vater, die Mutter, die Eltern> 2 meist in für das leibliche Wohl sorgen geschr; dafür… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • leiblich — leib|lich …   Die deutsche Rechtschreibung

  • leibl. — leiblich EN bodily, corporal, physical …   Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen

  • Cousin 2. Grades — Die Verwandtschaftsbeziehung drückt die Art der Verwandtschaft oder im weiteren Sinne auch der Schwägerschaft von Personen aus. In den verschiedenen Kulturen haben sich hierfür mehr oder weniger komplexe Schemata entwickelt, gekennzeichnet durch… …   Deutsch Wikipedia

  • Elternteil — Die Verwandtschaftsbeziehung drückt die Art der Verwandtschaft oder im weiteren Sinne auch der Schwägerschaft von Personen aus. In den verschiedenen Kulturen haben sich hierfür mehr oder weniger komplexe Schemata entwickelt, gekennzeichnet durch… …   Deutsch Wikipedia

  • Enkel — Die Verwandtschaftsbeziehung drückt die Art der Verwandtschaft oder im weiteren Sinne auch der Schwägerschaft von Personen aus. In den verschiedenen Kulturen haben sich hierfür mehr oder weniger komplexe Schemata entwickelt, gekennzeichnet durch… …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»